UN refugee agency says Cyprus still pushes back migrant boats, Cyprus insists agency has it wrong
NICOSIA, Cyprus (AP) — Cyprus and the United Nations agency for refugees on Thursday clashed over allegations that the east Mediterranean island nation continues to engage in so-called pushbacks against boats loaded with migrants departing from neighboring Syria or Lebanon.
The Clash, който се разпростра на държавния водещ в четвъртък, пристигна няколко дни, откакто кипърските управляващи възвърнаха двама оживели и седем тела в интернационалните води отвън Кипър, откакто лодката им явно потъна в груби морета.
Емилия Строволиду, представител на американската комисия за бежанци, сподели на държавния водещ, който се прехваща в Американската комисия за бежанците, сподели на държавния водещ, който се прехваща в Съединени американски щати. 13-14 март, само че им попречи да се спуснат в пристанището на Ларнака, като ги накараха да се върнат в Сирия от мястото, където те отпътуваха.
Кипърският министър на правораздаването Мариос Хартсиотис гласно оспорваше изказванията на Строволиду, като съобщи, че съдовете на Кипър Патрул са пресечени две - а не три ботуши наоколо до териториалните води в Кипър в Кипър в Кипър в Кипър в Кипър в Кипър, в границите на териториалните води в Кипър, в границите на териториалните водни водни.
Той сподели, че кипърските управляващи желаеха помощ на Ливан - в сходство с двустранно съглашение - да върнат лодките назад към ливанското крайбрежие, откъдето отплават.
Hartsiotis настоя, че Кипър не взе участие в противоположни връзки и съблюдава интернационалните си правни отговорности, като прибавя, че „ сериозна организация “ като ВКБООН „ би трябвало да обосновава своите искания “. Той сподели, че всяка подобаваща информация би трябвало да бъде изпратена на кипърската полиция за вярно следствие.
Министърът на защитата Василис Палмас също съобщи, че изказванията на UNCHR „ не стоят. “
„ Имаме цялостно право да пазиме нашите граници, в това число тези в морето “, сподели Хартсиотис. Подходът на Кипър поради неравномерните пристигания на мигранти се наблюдаваше бърз спад в такива пристигания през последните две години. През 2024 година пристиганията на мигранти спаднаха с 64% по отношение на 2022 година, до момента в който процентът на отклоненията на мигранти се усилва от 43% през 2022 година на 179% през 2024 година
Асошиейтед прес изиска ВКБООН да регистрира несъответствията в двете версии. In a written statement, the agency offered no additional details but insisted that the “individuals on board were denied access to Cyprus and are now back in Syria from where they had fled. ”
“The international legal principle of non-refoulement prohibits all states … from engaging in conduct that risks sending people back - directly or indirectly - to a place where they would be at risk of persecution or serious human rights violations, ” the statement сподели.
Твърдението на държавното управление на Кипър, че не взе участие в отстъпки, се основава на личното му определение за това, което съставлява оттегляне. Hartsiotis said a key element to a pushback is the use of violence, saying Cypriot authorities don’t resort to such tactics.
Europe’s top human rights court ruled last October that Cyprus violated the right of two Syrian nationals to seek asylum in the island nation after keeping them, and more than two dozen other people, aboard a boat at sea for two days before sending them back to Lebanon.
Редът последва спасяването на понеделник на двама мъже на към 45 километра (28 мили) на юг от Кипър, където лодка, в която бяха пасажери, потънаха в груби морета.
Служители обявиха, че се счита, че лодката носи най-малко 20 сирийски мъже на възраст сред 25-30 години. Продължаващото търсене на региона не се е оказала нищо повече.
Потъващата провокирала медийни спекулации поради хипотетичното безучастие на кипърските управляващи, изключително откакто се научи, че неправителствената организация алармен телефон е предизвестил управляващите ден по-рано от мигрантска лодка в злополучие някъде отвън южния бряг на Кипър.
Това е подтикнало гневна реакция, в която се отблъсква държавните чиновници. Район от 1000 морски благи без никакви резултати.
В взаимно изказване министрите на правораздаването, защитата и миграцията обявиха, че няма нищо, което да подскаже, че предизвестието за алармен телефон се отнася до потъналата лодка, на която двамата избавени мъже са били на борда.
„ Това е недопустимо казаното. „ Кипърската република в никакъв случай не е пренебрегвала обжалването за помощ или известие по отношение на интервенция за търсене и избавяне и подхваща всички нужни дейности в сходство със закона. “
